Potenza, al Polo del Francioso la giornata “Lingue e Territorio”

Si terrà il 28 maggio, alle 9.30 nell’Aula Magna del Polo del Francioso di Potenza, la giornata di studio “Lingue e Territorio: Lo sguardo dell’altro”, appuntamento conclusivo del percorso di Formazione Scuola-Lavoro, già PCTO, dedicato a “IA, Lingue straniere e traduzione da e verso l’italiano”.

L’iniziativa coinvolgerà studenti, docenti e realtà del territorio impegnate nei progetti di alta formazione e orientamento, con un focus particolare sul rapporto tra intelligenza artificiale, competenze linguistiche e traduzione. L’incontro rappresenta il momento finale del percorso coordinato dalle professoresse Giovanna Ferrara ed Emilia Surmonte.

Coinvolti due istituti superiori lucani

Alla giornata parteciperanno gli studenti degli Istituti Superiori “G. Peano” di Marsico Nuovo e “Carlo Levi” di Sant’Arcangelo, protagonisti delle attività sviluppate durante il progetto formativo. Nel corso dell’incontro saranno presentati i lavori realizzati dagli studenti e le esperienze maturate nell’ambito del percorso dedicato all’utilizzo delle tecnologie linguistiche e alla traduzione.

L’appuntamento offrirà anche un’occasione di confronto sulle trasformazioni che l’intelligenza artificiale sta introducendo nel settore linguistico, con particolare attenzione agli strumenti applicati alla mediazione culturale, alla comunicazione e alla valorizzazione del territorio.

Le attività del Centro Linguistico di Ateneo

Durante la mattinata verranno illustrate le attività del Centro Linguistico di Ateneo e del Centro POLiS, impegnati nei programmi di formazione e ricerca collegati alle lingue straniere e all’internazionalizzazione.

L’iniziativa nasce inoltre in collaborazione con il Patto Territoriale dell’Alta Formazione per le imprese e con il Master Universitario di primo livello dell’anno accademico 2025-2026 dedicato alle Guide Turistiche Ambientalistiche ed Escursionistiche. Un collegamento che punta a rafforzare il dialogo tra università, scuole superiori e mondo professionale, valorizzando le competenze linguistiche come strumento di promozione culturale e territoriale.